1
00:02:26,360 --> 00:02:27,800
আপনি একটি খুব বাছাই ভোজনকারী.

2
00:02:28,240 --> 00:02:30,360
তুমি শুধু শিশিরযুক্ত তাজা ঘাস খাও

3
00:02:30,640 --> 00:02:32,680
এবং কোন বাদামী-টিপড ঘাস প্রত্যাখ্যান.

4
00:02:33,120 --> 00:02:35,320
একবার আপনি অসন্তুষ্ট হন,
আপনি রেগে যান এবং নড়াচড়া বন্ধ করুন।

5
00:02:35,720 --> 00:02:36,920
এবং আপনি এমনকি আপনার পায়ে লাথি.

6
00:02:37,640 --> 00:02:38,720
আচ্ছা...

7
00:02:39,240 --> 00:02:40,280
তুমি এখন আমার গুরু।

8
00:02:40,360 --> 00:02:43,400
ঠিক আছে? আমার ভাল মাস্টার, আসুন.

9
00:02:53,880 --> 00:02:55,920
আমার ভাল মাস্টার, আপনি কি করছেন?

10
00:02:56,040 --> 00:02:56,880
এটা কতদূর?

11
00:02:57,000 --> 00:02:57,840
আমার কোন ধারণা নেই।

12
00:02:58,160 --> 00:02:59,120
আমি এটা অনেক দূরে অনুমান না.

13
00:03:00,200 --> 00:03:01,040
এটা জ্বলন্ত.

14
00:03:01,120 --> 00:03:02,000
এত গরম।

15
00:03:03,480 --> 00:03:04,320
আমি তৃষ্ণার্ত.

16
00:03:04,880 --> 00:03:06,920
-আমরা এতক্ষণ হাঁটছি।
- আমরা কখন বিশ্রাম করতে পারি?

17
00:03:08,640 --> 00:03:09,800
এটা কতদূর?

18
00:03:13,840 --> 00:03:14,760
একটা কূপ আছে।

19
00:03:14,840 --> 00:03:16,160
চলো, একটু পানি নিয়ে আসি।

20
00:03:17,040 --> 00:03:18,080
-আমারও পানি চাই।
-আমি যাব।

21
00:03:29,080 --> 00:03:29,920
এখানে।

22
00:03:33,640 --> 00:03:34,480
ইয়ান !

23
00:03:39,160 --> 00:03:40,080
এটা খুব অদ্ভুত.

24
00:03:40,960 --> 00:03:42,920
তীরটি মোটেও সরছে না কেন?

25
00:03:43,640 --> 00:03:45,200
আমরা দাফান পর্বতের কাছাকাছি চলে আসছি।

26
00:03:46,080 --> 00:03:48,200
হয়তো আপনার কম্পাস ভেঙে গেছে।
পরের বার একটি নতুন পান.

27
00:03:48,440 --> 00:03:50,240
আমরা মাত্র দশ মাইল দূরে
দাফান পর্বত থেকে।

28
00:03:50,640 --> 00:03:51,680
আমরা বেশিক্ষণ বিশ্রাম নিতে পারি না।

29
00:03:52,000 --> 00:03:54,680
আমরা সবচেয়ে মেধাবী হবে না
যদি অন্যরা আমাদের আগে আসে।

30
00:03:55,520 --> 00:03:56,440
হাই, বন্ধুরা.

31
00:03:56,880 --> 00:04:00,600
অস্বাভাবিক কিছু হয়েছে?
ইদানীং দাফান পর্বতে?

32
00:04:01,200 --> 00:04:02,280
আপনি সম্ভবত জানেন না

33
00:04:02,360 --> 00:04:04,760
যে দাফান পর্বত একবার ছিল
একটি আধ্যাত্মিক বসন্ত সহ একটি আশীর্বাদপূর্ণ স্থান,

34
00:04:04,840 --> 00:04:06,440
কিন্তু তা ধীরে ধীরে হ্রাস পেয়েছে
অজানা কারণে।

35
00:04:06,560 --> 00:04:08,480
সম্প্রতি এমনটা বলা হয়েছে
যে আত্মা ভক্ষক হাজির হয়েছে

36
00:04:08,640 --> 00:04:10,240
এবং বেশ কিছু আত্মা গ্রহণ করেছে।

37
00:04:13,320 --> 00:04:14,160
না.

38
00:04:14,480 --> 00:04:15,480
আমার মনে হয় না।

39
00:04:16,000 --> 00:04:18,760
আমি ভয় পাচ্ছি কোন দানব নেই।

40
00:04:19,320 --> 00:04:20,160
দেখি?

41
00:04:20,280 --> 00:04:22,320
সমস্ত তীর যা দানবকে সংকেত দেয়
স্থির

42
00:04:23,360 --> 00:04:25,920
যদি আপনি ঠিক থাকেন, সেখানে কিভাবে আসা হয়
আত্মাহীনতার লক্ষণ?

43
00:04:26,120 --> 00:04:28,040
হয়তো আপনার কম্পাস দোষারোপ করতে পারে।

44
00:04:28,200 --> 00:04:29,120
অসম্ভব।

45
00:04:29,360 --> 00:04:31,440
তুমি কি জানো না কে আমার কম্পাস বানিয়েছে?

46
00:04:31,720 --> 00:04:32,760
মানে কি?

47
00:04:33,040 --> 00:04:34,000
অবশ্যই, আমি করি।

48
00:04:34,240 --> 00:04:36,000
এটি তৈরি করেছিলেন ওয়েই উক্সিয়ান।

49
00:04:37,040 --> 00:04:38,800
তার উদ্ভাবন সব নিখুঁত নয়।

50
00:04:38,960 --> 00:04:39,960
তারা কি প্রশ্নাতীত?

51
00:04:40,120 --> 00:04:41,600
আমি তা বলিনি।

52
00:04:41,920 --> 00:04:43,520
আমি কখনই বলিনি যে তারা সব নিখুঁত।

53
00:04:43,760 --> 00:04:45,280
তুমি কিভাবে আমাকে অপবাদ দিতে পারো?

54
00:04:45,480 --> 00:04:47,280
যাই হোক, উই এর আবিষ্কার অযোগ্য!

55
00:04:47,400 --> 00:04:48,880
কিন্তু এটা আমার সাথে বছরের পর বছর ধরে আছে।

56
00:04:48,960 --> 00:04:50,920
-এটা কখনো ভুল হয়নি।
-তাকে এত বিশ্বাস করো কেন?

57
00:04:51,040 --> 00:04:52,720
-ওয়েই কি তোমার বাবা?
-সে আমার আইডল!

58
00:05:02,640 --> 00:05:04,080
চল যাই।

59
00:05:06,200 --> 00:05:07,760
আমার ভাল মাস্টার, এটা যেতে সময়!

60
00:05:10,040 --> 00:05:10,880
এখানে।

61
00:05:16,840 --> 00:05:17,680
ইয়ান !

62
00:05:19,160 --> 00:05:20,080
আমাদের মাফ করবেন।

63
00:05:26,200 --> 00:05:27,040
ধন্যবাদ

64
00:05:33,720 --> 00:05:35,040
আপনি কি আপেল চান?

65
00:05:36,000 --> 00:05:37,920
কোন উপায় নেই! আপনি এখন সরাতে পারেন?

66
00:05:39,600 --> 00:05:41,560
আপেল !

67
00:05:42,000 --> 00:05:42,920
আপেল !

68
00:05:43,240 --> 00:05:44,160
আপনি কি যে শুনতে?

69
00:05:44,880 --> 00:05:45,720
আপনি করবেন?

70
00:05:45,800 --> 00:05:47,040
আমি এখন থেকে আপনাকে অ্যাপল ডাকব।

71
00:05:47,240 --> 00:05:48,080
চলুন!

72
00:06:21,720 --> 00:06:23,120
ইয়ান !

73
00:06:25,600 --> 00:06:26,920
ইয়ান !

74
00:06:43,560 --> 00:06:44,400
ভদ্রমহিলা।

75
00:07:01,600 --> 00:07:02,440
ইয়ান !

76
00:07:05,800 --> 00:07:06,640
ইয়ান !

77
00:07:07,240 --> 00:07:10,200
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি. নাচ বন্ধ!

78
00:07:10,400 --> 00:07:11,560
ইয়ান।

79
00:07:13,640 --> 00:07:14,600
ইয়ান।

80
00:07:18,000 --> 00:07:18,960
ইয়ান।

81
00:07:20,400 --> 00:07:21,560
আমার ইয়ান।

82
00:07:23,480 --> 00:07:26,120
ম্যাডাম, তার কি সমস্যা?

83
00:07:26,560 --> 00:07:28,120
সে আমার মেয়ে।

84
00:07:28,320 --> 00:07:29,480
তিনি নিযুক্ত ছিল

85
00:07:30,760 --> 00:07:32,240
অনেক আগে না

86
00:07:34,040 --> 00:07:37,440
কিন্তু তার বাগদত্তা বেশিদিন বাঁচেননি।

87
00:07:37,640 --> 00:07:40,440
<i>একদিন সে পাহাড়ে গেল
জ্বালানী কাঠ কাটা

88
00:07:51,920 --> 00:07:54,400
ইয়ান তাকে খুঁজে বের করার জন্য জোর দিয়েছিলেন।

89
00:07:57,480 --> 00:07:58,440
<i>কিন্তু অপ্রত্যাশিতভাবে,</i>

90
00:07:58,600 --> 00:08:00,680
<i>-যখন সে ফিরে আসে,</i>
-ইয়ান।

91
00:08:00,760 --> 00:08:02,800
<i>তিনি একজন ভিন্ন ব্যক্তির মতন মনে হচ্ছিল।</i>

92
00:08:02,880 --> 00:08:04,880
-ইয়ান।
<i>-সে খায় না পান করে না।</i>

93
00:08:04,960 --> 00:08:06,880
-ইয়ান।
<i>-আর সে আমাদের মনে রাখে না।</i>

94
00:08:08,120 --> 00:08:09,720
-ইয়ান।
-ইয়ান।

95
00:08:09,920 --> 00:08:12,120
মাঝে মাঝে সে মানুষকে চিনতে পারে,

96
00:08:12,480 --> 00:08:14,440
কিন্তু তারপর থেকে সে তার মন হারিয়েছে।

97
00:08:15,520 --> 00:08:17,760
সে প্রায়ই দাফান পর্বতের দিকে নাচতে থাকে।

98
00:08:19,200 --> 00:08:21,520
কি পাপ করেছে আমাদের বংশ
এই প্রাপ্য?

99
00:08:22,080 --> 00:08:23,560
ইয়ান যখন একটু ভালো হয়ে গেল,

100
00:08:24,360 --> 00:08:26,200
তার বাবা তার আত্মা হারিয়েছে

101
00:08:27,120 --> 00:08:31,040
এবং শীঘ্রই মারা যান।

102
00:08:34,520 --> 00:08:35,400
সাহায্য!

103
00:08:35,720 --> 00:08:37,080
কেউ?

104
00:08:38,160 --> 00:08:39,160
সাহায্য!

105
00:08:39,440 --> 00:08:40,640
কেউ সাহায্য করুন!

106
00:08:40,720 --> 00:08:42,480
-কেউ কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
-সাহায্য !

107
00:08:44,040 --> 00:08:45,080
সাহায্য!

108
00:08:45,280 --> 00:08:46,160
সাহায্য!

109
00:08:47,960 --> 00:08:49,040
সাহায্য!

110
00:08:49,760 --> 00:08:50,840
সাহায্য!

111
00:08:50,920 --> 00:08:51,800
কেউ আছে?

112
00:08:51,880 --> 00:08:52,720
সাহায্য!

113
00:08:53,480 --> 00:08:54,640
সাহায্য!

114
00:08:57,160 --> 00:08:58,320
সাহায্য!

115
00:09:09,600 --> 00:09:12,280
জিন লিং
রুলান

116
00:09:18,000 --> 00:09:19,400
এটা আপনি সবসময় বোকা!

117
00:09:19,640 --> 00:09:21,280
400 টিরও বেশি স্পিরিট নেট রয়েছে
পাহাড়ে

118
00:09:21,360 --> 00:09:22,600
এবং তারা এখনও কোনো শিকার ধরতে পারেনি।

119
00:09:22,680 --> 00:09:24,480
তারা আপনার বলছি নষ্ট করা হচ্ছে.

120
00:09:25,680 --> 00:09:27,640
<i>স্পিরিট নেটগুলি বেশ ব্যয়বহুল৷</i>৷

121
00:09:28,120 --> 00:09:30,120
<i>তিনি তাদের মধ্যে 400 টিরও বেশি সেট করেছেন।</i>

122
00:09:31,240 --> 00:09:32,640
<i>ল্যানলিং এর জিন গোষ্ঠীর খুব সাধারণ।</i>

123
00:09:33,160 --> 00:09:34,920
ইয়াং মাস্টার জিন,
দয়া করে একটি করুণাময় ব্যতিক্রম করুন।

124
00:09:35,000 --> 00:09:36,080
আমাদের নিচে রাখুন, দয়া করে.

125
00:09:36,160 --> 00:09:37,560
-প্লিজ।
- অনুগ্রহ করে আমাদের নামিয়ে দিন।

126
00:09:37,640 --> 00:09:38,760
আমাদের নিচে রাখুন, দয়া করে.

127
00:09:40,000 --> 00:09:41,760
আপনি বোকা. তোমাকে সেখানে রাখাই ভালো

128
00:09:41,920 --> 00:09:44,400
আপনাকে ঘুরে বেড়াতে দেওয়ার চেয়ে
এবং আমার ব্যবসার সাথে জগাখিচুড়ি।

129
00:09:44,920 --> 00:09:46,920
-ইয়ং মাস্টার জিন।
-আমাদের নামিয়ে দাও, প্লিজ।

130
00:09:47,000 --> 00:09:50,080
আজও যদি তোমার কথা মনে পড়ে
আত্মা ভক্ষকদের ধরার পর,

131
00:09:50,520 --> 00:09:51,400
আমি তোমাকে নামিয়ে দেব।

132
00:09:51,480 --> 00:09:53,200
-ইয়ং মাস্টার জিন!
-আমাদের নামিয়ে দাও, প্লিজ!

133
00:09:53,480 --> 00:09:55,320
দয়া করে, ইয়াং মাস্টার জিন, আমাদের নামিয়ে দিন!

134
00:09:55,600 --> 00:09:56,840
আপেল !

135
00:09:57,640 --> 00:09:58,760
আপেল !

136
00:09:59,800 --> 00:10:01,120
আপেল !

137
00:10:04,360 --> 00:10:05,560
আপেল !

138
00:10:07,480 --> 00:10:08,840
আপেল !

139
00:10:09,080 --> 00:10:10,000
সাহায্য!

140
00:10:11,480 --> 00:10:12,320
আপেল !

141
00:10:12,400 --> 00:10:14,120
আমাদের নিচে যাক!

142
00:10:30,200 --> 00:10:31,560
এটা আপনি!

143
00:10:36,160 --> 00:10:37,040
কি?

144
00:10:37,120 --> 00:10:38,000
আমাকে চেনেন?

145
00:10:38,320 --> 00:10:40,480
নির্বাসিত হয়ে পাগল হয়ে গেছেন?

146
00:10:42,000 --> 00:10:44,120
দেখো তুমি এখন কেমন আছো।

147
00:10:44,880 --> 00:10:47,840
আমার চাচা বুদ্ধিমান ছিল যে আপনাকে তাড়িয়ে দিয়েছে
সেই সময়ে

148
00:10:48,600 --> 00:10:51,240
মো বংশের কত সাহস
আপনি একটি চেহারা করতে অনুমতি দেয়?

149
00:10:53,000 --> 00:10:56,800
<i>আমি জানতাম না যে Mo Xuanyu সত্যিই ছিলেন
বংশের নেতা জিনের ভালোবাসার সন্তান।</i>

150
00:10:57,200 --> 00:10:58,240
আমার দৃষ্টির বাইরে যাও!

151
00:10:58,680 --> 00:10:59,800
তুমি আমাকে বিরক্ত কর।

152
00:10:59,960 --> 00:11:00,840
বেয়াদব চোর!

153
00:11:01,800 --> 00:11:02,840
আপনি কাকে উল্লেখ করছেন?

154
00:11:03,000 --> 00:11:04,000
তুমি!

155
00:11:04,280 --> 00:11:05,200
এখন হারিয়ে যান!

156
00:11:06,080 --> 00:11:08,880
আমি তোমার অভাব দেখতে পাচ্ছি
কিছু মাতৃ শিক্ষা।

157
00:11:09,400 --> 00:11:10,240
তুমি!

158
00:11:10,440 --> 00:11:11,280
কি বললে?

159
00:11:49,640 --> 00:11:51,840
আপনার আধ্যাত্মিক শক্তি
চাষ করার জন্য খুব দুষ্প্রাপ্য ছিল।

160
00:11:51,960 --> 00:11:53,240
এখন আপনি এমন ফালতু কৌশল অবলম্বন করেছেন!

161
00:11:53,320 --> 00:11:54,280
আপনার খেয়াল রাখা উচিত।

162
00:11:54,400 --> 00:11:55,600
আজ কে আসছে জানেন?

163
00:11:59,080 --> 00:12:00,160
ওহ, আমি খুব ভয় পাচ্ছি।

164
00:12:00,240 --> 00:12:01,920
আমি চাচাকে বলবো
যদি আপনি বানান উত্তোলন না.

165
00:12:02,000 --> 00:12:02,840
তখন তুমি মরে যাবে!

166
00:12:03,080 --> 00:12:05,080
তোমার মামা কেন তোমার বাবা নয়?

167
00:12:05,560 --> 00:12:06,680
তোমার চাচা কে?

168
00:12:06,760 --> 00:12:07,880
আমি তার চাচা।

169
00:12:08,560 --> 00:12:09,880
কোন শেষ কথা?

170
00:12:10,280 --> 00:12:11,120
চাচা!

171
00:12:24,200 --> 00:12:26,080
জিয়াং চেং
WANYIN

172
00:12:30,240 --> 00:12:31,680
চাচা।

173
00:12:38,160 --> 00:12:39,040
থামো।

174
00:12:42,160 --> 00:12:44,360
জিন লিং, কিসের এত সময় লাগছে?

175
00:12:45,080 --> 00:12:46,440
আপনি কি আমার জন্য আপনাকে সাহায্য করার জন্য অপেক্ষা করছেন?

176
00:13:04,680 --> 00:13:06,080
দেখুন আপনি কতটা বিব্রতকর।

177
00:13:06,200 --> 00:13:07,120
দাঁড়াও!

178
00:13:10,040 --> 00:13:11,240
আমি তোমার পা ভেঙ্গে দেব!

179
00:13:11,320 --> 00:13:12,480
তার পা ভাঙবে?

180
00:13:13,040 --> 00:13:14,040
আমি তোমাকে কি বলেছি?

181
00:13:15,000 --> 00:13:16,920
যে কেউ ব্যবহার করে
ইলিং প্যাট্রিয়ার্কের কৌশল

182
00:13:17,200 --> 00:13:19,360
হত্যা করা উচিত এবং তারপর আপনার কুকুরকে খাওয়ানো উচিত।

183
00:13:37,320 --> 00:13:40,480
<i>আমি আজ খুব দুর্ভাগা।</i>

184
00:13:47,360 --> 00:13:48,840
ল্যানের দ্বিতীয় তরুণ মাস্টার।

185
00:13:49,600 --> 00:13:50,520
বংশের নেতা জিয়াং।

186
00:13:52,840 --> 00:13:56,280
আপনি সত্যিই ধারণা আপ বাস
"বিশৃঙ্খলার মাঝে উপস্থিত হওয়া।"

187
00:13:56,680 --> 00:13:59,520
তাই আপনার হাতে কিছু সময় আছে
আজ গ্রামীণ বন পরিদর্শন করতে?

188
00:14:00,200 --> 00:14:04,280
আপনি এখানে আমাদের কাছ থেকে ক্রেডিট নিতে

189
00:14:04,720 --> 00:14:06,800
নাকি কাউকে খুঁজতে?

190
00:14:09,120 --> 00:14:12,640
আমি শুনেছি আপনি হয়েছে
গত 16 বছরে অনেক জায়গা।

191
00:14:13,200 --> 00:14:14,960
বংশের নেতা জিয়াং,
আপনি এটা দ্বারা কি বোঝাতে চান?

192
00:14:15,280 --> 00:14:16,400
আমি কি বলতে চাই?

193
00:14:16,840 --> 00:14:18,880
দ্বিতীয় ইয়ং মাস্টার ল্যান,
আপনি জানেন আমি কি বলতে চাই

194
00:14:21,400 --> 00:14:22,240
ইয়াং মাস্টার জিন,

195
00:14:22,960 --> 00:14:24,880
রাতের শিকার হতে অনুমিত হয়
একটি ন্যায্য প্রতিযোগিতা।

196
00:14:25,480 --> 00:14:28,400
যাইহোক, আপনি অনেক নেট সেট
দাফান পর্বতে

197
00:14:28,840 --> 00:14:30,920
যে এটি অন্যদের তৈরি করে
খুব কমই এগিয়ে যেতে সক্ষম

198
00:14:31,120 --> 00:14:32,080
সেই জালের ভয়ে।

199
00:14:32,640 --> 00:14:35,200
আপনি নিয়ম ভঙ্গ করছেন না
রাতের শিকার?

200
00:14:35,400 --> 00:14:37,840
তারা বোকা বলেই ধরা পড়েছে।

201
00:14:38,040 --> 00:14:38,920
আমি যে সম্পর্কে কি করতে পারি?

202
00:14:39,960 --> 00:14:42,440
আর কিছু না থাকলে,
শিকার ধরার পর কথা বলি।

203
00:14:48,680 --> 00:14:49,520
ল্যান !

204
00:14:49,680 --> 00:14:50,680
আপনি কি করছেন?

205
00:14:51,120 --> 00:14:52,720
আপনি একজন নন
যারা তাকে শাসন করা উচিত।

206
00:14:52,800 --> 00:14:53,720
এখন এটা তুলুন!

207
00:14:57,040 --> 00:14:58,480
বংশের নেতা জিয়াং, দয়া করে রাগ করবেন না।

208
00:14:59,000 --> 00:15:01,040
নীরবতা বানান
ল্যান বংশের লোকদের আঘাত করবে না।

209
00:15:01,280 --> 00:15:03,120
বানান উঠানো হবে
ধূপ সময় একটি লাঠি মধ্যে

210
00:15:03,200 --> 00:15:04,960
যদি সে তা ভাঙতে বাধ্য না করে।

211
00:15:05,240 --> 00:15:06,120
এখন এটা কর!

212
00:15:06,600 --> 00:15:07,440
বংশের নেতা!

213
00:15:08,760 --> 00:15:10,120
বংশের নেতা!

214
00:15:10,200 --> 00:15:11,040
শুধু এটা বলুন.

215
00:15:11,120 --> 00:15:12,560
এখন খারাপ খবর কি?

216
00:15:13,160 --> 00:15:17,560
জাল ধ্বংস করা হয়
একটি উজ্জ্বল নীল তলোয়ার দ্বারা এইমাত্র.

217
00:15:18,360 --> 00:15:19,200
তাদের কয়জন?

218
00:15:19,400 --> 00:15:20,360
তাদের সব.

219
00:15:21,680 --> 00:15:23,320
400 টিরও বেশি স্পিরিট জাল!

220
00:15:24,160 --> 00:15:27,200
চমৎকার কাজ, গুসুর ল্যান গোষ্ঠী।

221
00:15:39,520 --> 00:15:40,360
জিন লিং,

222
00:15:40,880 --> 00:15:43,520
ইয়াং মাস্টার ল্যান চান
আপনাকে একটি পাঠ শেখান। শুধু এটা নিন.

223
00:15:44,400 --> 00:15:47,920
তার জন্য শাসন করা সহজ নয়
অন্য বংশের একজন জুনিয়র।

224
00:15:49,120 --> 00:15:49,960
তুমি চলে যাও।

225
00:15:50,240 --> 00:15:51,080
হ্যাঁ।

226
00:15:53,280 --> 00:15:54,440
এখনো দাঁড়িয়ে আছো কেন?

227
00:15:54,520 --> 00:15:56,520
আপনি শিকারের জন্য অপেক্ষা করছেন?
নিজেকে মেরে ফেলার আগে?

228
00:15:56,600 --> 00:15:58,960
আজ যদি তুমি দানবটিকে ধরতে না পারো,

229
00:15:59,400 --> 00:16:00,360
আমার কাছে ফিরে এসো না।

230
00:16:09,080 --> 00:16:09,920
বংশের নেতা জিয়াং,

231
00:16:10,160 --> 00:16:13,800
আমরা, গুসুর ল্যান গোষ্ঠী,
পরে আপনাকে নেট ফেরত দেবে।

232
00:16:14,080 --> 00:16:14,920
প্রয়োজন নেই।

233
00:16:19,080 --> 00:16:20,080
আপনার অবস্থানে ফিরে যান।

234
00:16:20,440 --> 00:16:22,680
আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করুন, কিন্তু ঝুঁকি নেবেন না।

235
00:16:24,000 --> 00:16:24,840
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

236
00:17:16,760 --> 00:17:17,600
<i>ওয়েই উক্সিয়ান,</i>

237
00:17:18,560 --> 00:17:19,840
আবার ঝামেলা করবেন না।

238
00:17:21,400 --> 00:17:23,400
জিয়ান, স্যুপ খান।

239
00:17:24,200 --> 00:17:26,280
এটি আপনার প্রিয় পদ্মমূল
এবং পাঁজরের স্যুপ।

240
00:17:31,120 --> 00:17:33,360
ওয়েই, তুমি আমাকে সাহায্য করবে বলেছিলে।

241
00:17:34,240 --> 00:17:35,200
মনে নেই?

242
00:17:35,960 --> 00:17:37,400
আপনি বলেছেন গুসু এর টুইন জেড আছে,

243
00:17:37,480 --> 00:17:38,800
তাই আমরা ইউনমেংয়ের যমজ নায়ক।

244
00:17:40,440 --> 00:17:41,280
উক্সিয়ান,

245
00:17:41,680 --> 00:17:44,920
তুমি, চেং এবং আমি,

246
00:17:45,720 --> 00:17:48,680
আমরা বিচ্ছিন্ন হব না।

247
00:17:49,400 --> 00:17:50,560
আমরা চিরকাল একসাথে থাকব।

248
00:17:56,040 --> 00:17:56,880
ইয়ানলি।

249
00:18:00,360 --> 00:18:01,200
ইয়ানলি !

250
00:18:02,120 --> 00:18:03,240
এই ইয়াং মাস্টার জিন

251
00:18:04,080 --> 00:18:06,480
উভয় দ্বারা নষ্ট হয়
জিন গোষ্ঠী এবং জিয়াং গোষ্ঠী।

252
00:18:07,200 --> 00:18:09,760
কি অবুঝ যুবক মাস্টার।

253
00:18:10,480 --> 00:18:11,640
কি হবে ভাবতে পারছি না

254
00:18:11,720 --> 00:18:13,480
যখন তিনি দায়িত্ব গ্রহণ করেন
ল্যানলিং এর জিন গোষ্ঠী।

255
00:18:14,080 --> 00:18:15,280
তখন কেউ দাঁড়াবে না।

256
00:18:15,960 --> 00:18:17,480
এটা যুক্তিসঙ্গত.

257
00:18:17,720 --> 00:18:19,920
তার বাবা-মা মারা গেছেন
যখন সে একটি শিশু ছিল।

258
00:18:20,280 --> 00:18:21,440
তাহলে কি?

259
00:18:21,520 --> 00:18:23,120
বাবা-মা ছাড়া অনেক মানুষ আছে।

260
00:18:23,240 --> 00:18:25,720
পৃথিবীটা কি হয়ে যাবে
সবাই যদি তার মতো হতো?

261
00:18:25,800 --> 00:18:27,280
কিন্তু জিন লিং-এর একটা দুঃখজনক অতীত আছে।

262
00:18:27,360 --> 00:18:28,840
তার বাবাকে হত্যা করা হয়
ওয়েই উক্সিয়ানের কারণে

263
00:18:28,920 --> 00:18:30,720
তার জন্মের মাত্র কয়েকদিন পর।

264
00:18:31,400 --> 00:18:32,480
তার মা জিয়াং ইয়ানলি,

265
00:18:32,640 --> 00:18:34,400
ওয়েইয়ের কারণে পরে তাকেও হত্যা করা হয়েছিল।

266
00:18:35,520 --> 00:18:36,880
কি অভাগা নারী!

267
00:18:37,080 --> 00:18:38,520
তিনি ওয়েইকে বিশ্বাস করেছিলেন, শুধুমাত্র হত্যা করা হবে।

268
00:18:39,480 --> 00:18:41,680
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে জিয়াং চেং ওয়েইকে ঘৃণা করে,
ইলিং প্যাট্রিয়ার্ক, অনেক।

269
00:18:41,880 --> 00:18:45,080
জিয়াং কখনো কাউকে ক্ষমা করেনি
যারা উই এর কৌশল ব্যবহার করেছে

270
00:18:45,320 --> 00:18:46,440
গত 16 বছরে।

271
00:18:47,880 --> 00:18:49,120
আমি মনে করি ওয়েই উক্সিয়ান দায়ী।

272
00:18:49,280 --> 00:18:51,120
তার অনেক শত্রু আছে।

273
00:18:53,920 --> 00:18:56,600
আমি তোমার অভাব দেখতে পাচ্ছি
কিছু মাতৃ শিক্ষা।

274
00:18:58,480 --> 00:19:00,200
<i>জিন লিং আমার বোনের ছেলে।</i>

275
00:19:01,640 --> 00:19:02,920
<i>আমি তাকে এটা কিভাবে বলতে পারি?</i>

276
00:19:05,080 --> 00:19:06,800
<i>আমি ভেবেছিলাম আমি উদাসীন হতে পারি
বিশ্বের কাছে,</i>

277
00:19:07,840 --> 00:19:10,760
<i>কিন্তু কেউ দমন করতে পারে না
সর্বোপরি তাদের অনুভূতি।</i>

278
00:19:34,080 --> 00:19:36,400
আপেল ! আপনি ফিরে এসেছেন!

279
00:19:38,920 --> 00:19:39,760
সিঝুই,

280
00:19:39,840 --> 00:19:41,080
আমরা সর্বত্র অনুসন্ধান করেছি।

281
00:19:41,280 --> 00:19:44,360
সম্পর্কিত কিছুই নেই
এখানে আত্মা খাওয়া দানবদের কাছে।

282
00:20:01,200 --> 00:20:02,040
তুমি কে?

283
00:20:02,160 --> 00:20:03,160
লুকিয়ে আছো কেন?

284
00:20:04,560 --> 00:20:05,400
স্যার,

285
00:20:06,160 --> 00:20:07,440
তুমি এখানে কি করছ?

286
00:20:08,240 --> 00:20:09,920
আমি তত্ত্বাবধায়ক.

287
00:20:10,720 --> 00:20:12,720
আমি এসব কবর দেখাশোনা করি।

288
00:20:13,760 --> 00:20:15,520
আমি ভেবেছিলাম এটা দানব।

289
00:20:17,160 --> 00:20:18,000
স্যার,

290
00:20:18,320 --> 00:20:19,840
আপনি এখানে কতদিন ধরে আছেন?

291
00:20:21,840 --> 00:20:23,680
আমি মনে করতে পারছি না.

292
00:20:24,760 --> 00:20:25,600
শুরুতে,

293
00:20:25,760 --> 00:20:27,760
মাস্টার ওয়েন আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন
কবরের উপর নজর রাখা,

294
00:20:28,160 --> 00:20:30,840
তাই ছেড়ে যাওয়ার সাহস নেই।

295
00:20:32,160 --> 00:20:33,040
কিন্তু পরে,

296
00:20:33,600 --> 00:20:35,360
আরো মানুষ মারা গেছে।

297
00:20:36,840 --> 00:20:38,560
তখন এখানে কবরের সংখ্যা বেড়েছে,

298
00:20:39,680 --> 00:20:42,680
যা সহজেই মন্দ আত্মাকে আকৃষ্ট করে।

299
00:20:43,240 --> 00:20:45,680
অদ্ভুত কিছু আছে নাকি
দাফান পাহাড়ে?

300
00:20:46,960 --> 00:20:48,400
হ্যাঁ।

301
00:20:49,240 --> 00:20:53,320
আপনি তিয়ান্নু মন্দির পরিদর্শন করা উচিত
পাহাড়ের চূড়ায়।

302
00:20:54,120 --> 00:20:56,840
সেখানে একটি নৃত্যরত পরীর মূর্তি দাঁড়িয়ে আছে।

303
00:20:58,440 --> 00:20:59,680
এটা একটা পাথর

304
00:21:00,320 --> 00:21:02,400
যে একটি ব্যক্তির মত দেখায়.

305
00:21:03,320 --> 00:21:05,760
এটা খুবই অদ্ভুত।

306
00:21:07,120 --> 00:21:07,960
সেই সময়,

307
00:21:08,920 --> 00:21:11,960
মাস্টার ওয়েন বলেছেন...

308
00:21:12,800 --> 00:21:14,080
তিনি কি বললেন?

309
00:21:14,160 --> 00:21:15,320
আসুন মন্দিরটি দেখে নেওয়া যাক।

310
00:21:15,520 --> 00:21:16,640
হয়তো আমরা কিছু সূত্র খুঁজে পাব।

311
00:21:18,800 --> 00:21:20,080
-মাস্টার ওয়েন...
- আপনাকে ধন্যবাদ, স্যার.

312
00:21:20,640 --> 00:21:25,160
পৃথিবীতে তিনি কি বললেন?

313
00:21:25,880 --> 00:21:26,720
মাস্টার ওয়েন...

314
00:21:27,440 --> 00:21:28,280
আমি এটা পেয়েছি!

315
00:21:28,400 --> 00:21:30,640
যে পাথর সেখানে নড়তে পারে!

316
00:21:36,640 --> 00:21:39,280
বোকা গাধা তুমি সারাদিন খাও।

317
00:21:53,120 --> 00:21:53,960
আপেল

318
00:22:00,000 --> 00:22:02,800
এটি আত্মা-সমাবেশ ঘাস।

319
00:22:04,040 --> 00:22:06,160
<i>এই ধরনের ঘাস সংগ্রহ করতে পারে
পৃথিবী থেকে আধ্যাত্মিক শক্তি

320
00:22:06,800 --> 00:22:08,560
<i>এটি সাধারণত পাশে বৃদ্ধি পায়
চাষীদের কবর।</i>

321
00:22:09,480 --> 00:22:13,000
<i>হয়তো এখানে তাদের প্রচুর আছে।</i>

322
00:22:15,880 --> 00:22:17,440
আমি বিস্মিত

323
00:22:17,680 --> 00:22:18,720
আপনি খেতে সত্যিই ভাল.

324
00:22:37,840 --> 00:22:41,840
<i>এই জায়গাটি ঘন কুয়াশায় ঘেরা
কারণ এখানে অনেক কৃষককে সমাহিত করা হয়েছে

325
00:22:42,600 --> 00:22:45,880
<i>আধ্যাত্মিক শক্তি দীর্ঘায়িত হয়
এবং ঘাসকে পুষ্ট করে

326
00:23:23,880 --> 00:23:24,720
মাফ করবেন।

327
00:23:25,360 --> 00:23:27,160
কবরগুলো কোন বংশের?

328
00:23:28,840 --> 00:23:31,000
তারা অনেক আগেই হারিয়ে গেছে।

329
00:23:31,240 --> 00:23:34,600
ওয়েন গোষ্ঠী অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল।

330
00:23:34,800 --> 00:23:35,680
ওয়েন গোষ্ঠী।

331
00:23:39,880 --> 00:23:41,120
-ওয়েন গোষ্ঠী।
-<i>ওয়েই উক্সিয়ান।</i>

332
00:23:48,880 --> 00:23:51,120
আমার বংশ এখানে সমাহিত।

333
00:23:58,960 --> 00:23:59,800
না.

334
00:23:59,880 --> 00:24:01,360
এটা আত্মা ভক্ষক না.

335
00:24:08,520 --> 00:24:10,160
অভিশাপ, জিন লিং বিপদে পড়েছে।

336
00:24:19,480 --> 00:24:20,400
<i>বুড়ো কোথায় গেল?</i>

337
00:24:24,880 --> 00:24:31,440
তিয়ান্নু মন্দির

338
00:24:43,560 --> 00:24:45,480
বলা হয়েছিল শত শত বছর আগে,

339
00:24:45,720 --> 00:24:47,400
ফোজিয়াও টাউনের একজন শিকারী
পাহাড়ে গিয়েছিলাম

340
00:24:47,760 --> 00:24:51,360
এবং একটি গুহায় একটি অদ্ভুত পাথর পাওয়া গেল
যা দেখতে খুব মানবিক মনে হয়।

341
00:24:52,000 --> 00:24:54,920
এর চারটি অঙ্গ রয়েছে
নাচের ভঙ্গিতে।

342
00:24:55,600 --> 00:24:56,680
আর কি,

343
00:24:57,520 --> 00:25:01,160
মূর্তি এমনকি একটি প্রাণবন্ত মুখ আছে
একজন হাস্যোজ্জ্বল মহিলার।

344
00:25:01,760 --> 00:25:03,400
ফোজিয়াও টাউনের লোকজন
এটি একটি অলৌকিক ঘটনা হিসাবে দেখেছি

345
00:25:03,480 --> 00:25:05,000
এবং এটি সম্পর্কে অনেক রূপকথা তৈরি করেছে।

346
00:25:22,360 --> 00:25:23,520
স্থানীয়দের মতে,

347
00:25:23,880 --> 00:25:25,640
এখানে ইচ্ছা করা সত্যিই কার্যকর।

348
00:25:26,360 --> 00:25:27,720
মন্দিরটি এখন এত জরাজীর্ণ কেন?

349
00:25:28,280 --> 00:25:29,800
কেউ কি পরিষ্কার করতে আসে না?

350
00:25:30,160 --> 00:25:32,720
কোথাও থেকে একটা পাথর
কোন ব্যাখ্যা ছাড়া এখানে রাখা হয়েছে.

351
00:25:32,800 --> 00:25:35,880
একে দেবতা মনে করা উচিত
এবং পরিবেশিত

352
00:25:36,880 --> 00:25:40,640
অজ্ঞ গ্রামবাসীরা সারাদিন প্রার্থনা করে।

353
00:25:40,840 --> 00:25:42,960
কিন্তু তারা সেই দেবতাকে জানে না
নিজেও বহন করতে পারে না,

354
00:25:43,080 --> 00:25:45,760
একটি পাথর একা যাক.

355
00:25:46,800 --> 00:25:48,080
যদি এটি কার্যকর হয় যেমন লোকে বলে,

356
00:25:49,200 --> 00:25:50,840
তারপর আমি চাই

357
00:25:52,920 --> 00:25:58,160
যে দাফান পর্বতের দানব
অবিলম্বে আমার সামনে দেখান.

358
00:25:58,440 --> 00:25:59,520
পাথর কি তা করতে পারে?

359
00:26:00,040 --> 00:26:00,880
হ্যাঁ।

360
00:26:01,000 --> 00:26:02,440
ইয়াং মাস্টার জিন ঠিক বলেছেন।

361
00:26:19,280 --> 00:26:21,560
আরে। তোমার কি হয়েছে?

362
00:26:22,680 --> 00:26:23,520
জাগো!

363
00:26:37,680 --> 00:26:38,520
তরুণ মাস্টার মো!

364
00:26:39,160 --> 00:26:40,000
এখান থেকে যাও!

365
00:26:40,400 --> 00:26:41,920
সাবধান! এটি একটি আত্মা খাওয়া মূর্তি।

366
00:26:47,800 --> 00:26:49,200
পাথরটা সরে গেল।

367
00:27:00,360 --> 00:27:02,080
স্থবির করা বন্ধ করুন। চালান !

368
00:27:14,360 --> 00:27:15,200
বাচ্চাদের।

369
00:27:15,640 --> 00:27:16,920
আমার জন্য অপেক্ষা করুন!

370
00:27:18,080 --> 00:27:19,240
আপনার বাচ্চারা কারা?

371
00:27:19,640 --> 00:27:21,040
আপনি কি আমাদের বংশ জানেন?

372
00:27:21,920 --> 00:27:22,760
ঠিক আছে।

373
00:27:23,360 --> 00:27:25,000
পুরুষ,

374
00:27:25,800 --> 00:27:27,680
আপনি কি আপনার একটি সংকেত শেল সেট বন্ধ করতে পারেন?

375
00:27:27,800 --> 00:27:31,800
এবং সাহায্যের জন্য আপনার তরুণ মাস্টার ল্যান জিজ্ঞাসা?

376
00:27:34,800 --> 00:27:37,440
ভগবান। গোলাগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল
সেই রাতে মো'স ম্যানরে।

377
00:27:37,520 --> 00:27:38,360
তাদের সব.

378
00:27:38,440 --> 00:27:39,360
আপনি বেশি পাননি?

379
00:27:39,920 --> 00:27:40,760
আমি ভুলে গেছি।

380
00:27:41,400 --> 00:27:42,600
ভুলে গেছো?

381
00:27:43,440 --> 00:27:46,240
আপনি শাস্তি পেতে যাচ্ছেন
যদি আপনার তরুণ মাস্টার জানতে পারেন।

382
00:27:46,320 --> 00:27:49,080
আমরা ধ্বংস হয়ে গেছি। এইবার,
ইয়াং মাস্টার ল্যান আমাদের কঠোর শাস্তি দেবেন।

383
00:27:49,160 --> 00:27:50,880
"শাস্তি দাও।"
তোমাকে একটা শিক্ষা নিতে হবে,

384
00:27:51,280 --> 00:27:52,720
অন্যথায় আপনি পরের বার এটি মনে রাখবেন না।

385
00:27:54,840 --> 00:27:55,680
ইয়াং মাস্টার মো,

386
00:27:55,840 --> 00:27:56,680
তুমি কিভাবে জানলে

387
00:27:56,840 --> 00:27:58,800
এটা কি পরী মূর্তি আত্মা খেয়েছিল?

388
00:27:59,040 --> 00:28:00,040
আমি তাদের দেখেছি।

389
00:28:00,640 --> 00:28:01,600
কি দেখলেন?

390
00:28:02,080 --> 00:28:03,080
পুরাতন কবর।

391
00:28:03,520 --> 00:28:06,960
তাই আমি অনুমান করেছি যে এটি ছিল না
আত্মা ভক্ষকরা কিছু করে।

392
00:28:07,680 --> 00:28:08,520
কেন?

393
00:28:11,200 --> 00:28:12,800
গুসুর তুমি ল্যান গোত্র

394
00:28:13,560 --> 00:28:16,600
খুব বেশি শেখে
চাষীদের শিষ্টাচার সম্পর্কে,

395
00:28:16,680 --> 00:28:18,680
চাষাবাদ, এবং বংশের ইতিহাস।

396
00:28:18,760 --> 00:28:20,960
তারা সব অর্থহীন
এবং আবৃত্তি করতে ক্লান্তিকর।

397
00:28:21,080 --> 00:28:22,960
তারা আপনাকে দরকারী কিছু শেখানো উচিত.

398
00:28:23,080 --> 00:28:25,160
আত্মা খাওয়া দানব
এবং আত্মা খাওয়া specters

399
00:28:25,440 --> 00:28:28,880
নিরবচ্ছিন্ন আধ্যাত্মিক শক্তিতে বাস করুন
মৃতদের

400
00:28:29,200 --> 00:28:30,160
এখন আমি একটি প্রশ্ন আছে.

401
00:28:32,080 --> 00:28:35,600
অনেক চাষীদের কবর আছে যে
তাদের দীর্ঘস্থায়ী আধ্যাত্মিক শক্তি আছে।

402
00:28:35,800 --> 00:28:36,960
কেন তারা জীবিত মানুষকে টার্গেট করে?

403
00:28:37,400 --> 00:28:38,760
আপনি একটি পয়েন্ট আছে.

404
00:28:39,880 --> 00:28:40,760
অপেক্ষা করুন।

405
00:28:42,080 --> 00:28:43,480
তাই তুমি পাগল না।

406
00:29:06,840 --> 00:29:08,040
ইয়ান নামের ভদ্রমহিলা সম্পর্কে কি?

407
00:29:08,440 --> 00:29:09,440
দ্বিতীয় প্রশ্ন।

408
00:29:09,800 --> 00:29:12,120
তার বাগদত্তা নিখোঁজ,

409
00:29:12,840 --> 00:29:15,960
একজন দুর্বল নারী হয়ে সে কী করতে পারে?

410
00:29:18,400 --> 00:29:19,280
দেবতাদের কাছে প্রার্থনা করুন।

411
00:29:19,360 --> 00:29:20,200
হ্যাঁ।

412
00:29:20,920 --> 00:29:23,880
এবং ইয়ান সম্পর্কে বিশেষ কিছু আছে।

413
00:29:24,360 --> 00:29:28,000
নিহত সকলের মধ্যে,
শুধু তার আত্মা ফিরে এসেছে।

414
00:29:28,120 --> 00:29:29,120
আচ্ছা...

415
00:29:29,600 --> 00:29:33,240
ইয়ানের বাবা তাকে অনেক ভালোবাসে।

416
00:29:33,440 --> 00:29:38,200
যখন তিনি জানতে পারলেন ইয়ানের আত্মা হারিয়ে গেছে
এবং ওষুধটি অকেজো ছিল,

417
00:29:38,520 --> 00:29:39,360
সে কি করেছে?

418
00:29:40,000 --> 00:29:40,840
আমি জানি।

419
00:29:41,040 --> 00:29:42,040
তিনিও নামাজ পড়তে গেলেন।

420
00:29:42,240 --> 00:29:45,160
তাই তিনিও মন্দিরে গেলেন

421
00:29:45,400 --> 00:29:48,480
ইয়ানের আত্মা ফিরে পেতে।

422
00:29:48,720 --> 00:29:49,760
সঠিক।

423
00:29:51,760 --> 00:29:54,720
পরীর মূর্তি ইয়ানের আত্মা ফিরিয়ে দিল,

424
00:29:54,800 --> 00:29:56,200
কিন্তু তার আত্মা ইতিমধ্যে প্রভাবিত ছিল.

425
00:29:56,440 --> 00:30:00,640
এই কারণেই ইয়ান পরীর মূর্তির অনুকরণ করে
অঙ্গভঙ্গি এবং হাসি।

426
00:30:00,720 --> 00:30:02,760
তাই যখন জিন লিং তার ইচ্ছা বললেন,

427
00:30:03,120 --> 00:30:04,600
"আমার ইচ্ছা

428
00:30:05,000 --> 00:30:09,560
যে দাফান পর্বতের দানব
অবিলম্বে আমার সামনে দেখান।"

429
00:30:09,920 --> 00:30:11,240
মূর্তি জীবিত করা হয়েছিল!

430
00:30:11,880 --> 00:30:12,720
জিন লিং।

431
00:30:13,040 --> 00:30:14,440
কেউ কি জিন লিংকে দেখেছেন?

432
00:30:22,520 --> 00:30:23,800
মূর্তি কেন...

433
00:30:24,320 --> 00:30:25,680
.. একজন সত্যিকারের মানুষের মত দেখতে?

434
00:30:25,920 --> 00:30:26,760
এটা অদ্ভুত.

435
00:30:27,000 --> 00:30:28,280
<i>Lan Zhan এবং আমি তাকে সিল করে দিয়েছি।</i>

436
00:30:28,560 --> 00:30:29,560
<i>কি তাকে জীবন্ত করে তুলেছে?</i>

437
00:30:40,840 --> 00:30:43,080
ইয়াং মাস্টার জিন, সংকেত ছেড়ে দিন।

438
00:30:56,400 --> 00:30:57,680
আমার তরবারি কেন নিলে?

439
00:31:28,920 --> 00:31:30,640
আপনি এখন বাঁশি বাজাচ্ছেন কেন?

440
00:31:30,920 --> 00:31:31,800
এবং এটা ভয়ঙ্কর শোনাচ্ছে.

441
00:31:32,040 --> 00:31:33,160
আপনি সব পরে পাগল.

442
00:32:15,200 --> 00:32:17,520
ওয়েন নিং
কিয়ংলিন

443
00:32:20,240 --> 00:32:21,200
<i>ওয়েন নিং?</i>

444
00:32:22,240 --> 00:32:23,760
<i>ওয়েন নিং মারা উচিত।</i>

445
00:32:28,560 --> 00:32:30,640
কেন তাকে?

446
00:32:32,880 --> 00:32:34,000
এটা কি হল?

447
00:32:34,400 --> 00:32:35,440
এটা ঘোস্ট জেনারেল.

448
00:32:35,600 --> 00:32:36,800
দ্য ঘোস্ট জেনারেল ওয়েন নিং।

449
00:32:36,880 --> 00:32:40,200
ওয়েন নিং 16 বছর আগে মারা উচিত ছিল
ইলিং প্যাট্রিয়ার্ক সহ।

450
00:33:04,720 --> 00:33:05,560
না.

451
00:33:05,640 --> 00:33:06,800
এটা একটা মায়া।

452
00:33:07,240 --> 00:33:08,760
<i>এটি কে তৈরি করেছে?</i>

453
00:33:09,320 --> 00:33:10,560
<i>এবং কেন?</i>

454
00:33:11,320 --> 00:33:13,720
<i>ওয়েন নিংকে প্রলুব্ধ করা কি আমার জন্য ছিল?</i>

455
00:33:15,840 --> 00:33:17,040
পরী চলে গেছে।

456
00:33:17,120 --> 00:33:18,840
এটা এত মায়াময়.

457
00:33:19,000 --> 00:33:19,840
কি?

458
00:33:22,280 --> 00:33:23,120
তাকে ঘিরে!

459
00:33:23,680 --> 00:33:25,560
সবাই! তাকে পালাতে দেবেন না!

460
00:33:25,720 --> 00:33:27,040
তিনি ওয়েন নিং!

461
00:33:28,320 --> 00:33:29,800
ভয় পাচ্ছ কেন? ভয় পাবেন না!

462
00:33:29,880 --> 00:33:31,320
ইলিং প্যাট্রিয়ার্ক এখানে নেই।

463
00:33:31,440 --> 00:33:33,160
হ্যাঁ। চিন্তা করার দরকার নেই।

464
00:33:33,440 --> 00:33:35,440
তার মাস্টার মারা গেছে।

465
00:33:35,520 --> 00:33:36,520
যাও!

466
00:34:19,240 --> 00:34:20,520
<i>আমার খেলা খুব উগ্র ছিল,</i>

467
00:34:20,680 --> 00:34:21,680
<i>এটি তার মেজাজকে আলোড়িত করেছিল।</i>

468
00:34:22,280 --> 00:34:24,240
<i>আমাকে তাকে স্থির করতে হবে।</i>

469
00:36:13,160 --> 00:36:14,000
লিং।

470
00:36:15,920 --> 00:36:16,760
চাচা।

471
00:36:27,160 --> 00:36:29,440
আপনি সিগন্যাল শেল বহন করেননি?
এখন কি হল?

472
00:36:29,640 --> 00:36:30,560
সাহসী হওয়ার ভান করবেন না।

473
00:36:30,640 --> 00:36:31,720
এখন এখানে যান!

474
00:36:35,840 --> 00:36:38,160
-তুমি আমাকে ধরতে বলেছিলে না কেন।
- ফিরে কথা বলবেন না।

475
00:36:41,920 --> 00:36:43,120
বংশের নেতা।

476
00:36:43,760 --> 00:36:44,840
পৃথিবীতে কি ছিল?

477
00:36:45,200 --> 00:36:46,680
এটা কিভাবে আপনি এত কষ্ট হতে পারে?

478
00:36:47,080 --> 00:36:48,920
বংশের নেতা, এটা ছিল ওয়েন নিং।

479
00:36:49,000 --> 00:36:50,920
-কি?
-ওয়েন নিং ফিরে এসেছে।

480
00:36:51,120 --> 00:36:52,160
ওয়েন নিং।

481
00:36:52,640 --> 00:36:54,400
এটা ছিল ওয়েন নিং। সত্যি.

482
00:36:54,640 --> 00:36:56,680
তার মৃত্যুদণ্ড কার্যকর হয়েছে অনেক আগেই।

483
00:36:56,880 --> 00:36:57,800
অসম্ভব।

484
00:36:57,960 --> 00:36:59,040
এটা সত্যি।

485
00:36:59,920 --> 00:37:01,040
আমি এটা ভুল দেখতে পারে না.

486
00:37:01,440 --> 00:37:02,680
তিনি ওয়েন নিংকে ডাকলেন।

487
00:37:18,600 --> 00:37:19,720
দারুণ।

488
00:37:20,280 --> 00:37:21,560
আপনি ফিরে এসেছেন।

489
00:37:33,440 --> 00:37:34,920
ল্যান ওয়াংজি, তোমার সাহস কেমন!

490
00:37:55,080 --> 00:37:55,920
কি?

491
00:37:56,320 --> 00:37:59,640
আপনি মনে করেন আপনি আপনার ইচ্ছা মত মানুষ মারতে পারেন
কারণ আপনি ধনী এবং শক্তিশালী?

492
00:38:00,760 --> 00:38:01,960
কেন এটা কাজ করেনি?

493
00:38:02,840 --> 00:38:04,160
কেন এটা কাজ করেনি?

494
00:38:05,280 --> 00:38:06,280
অসম্ভব।

495
00:38:08,000 --> 00:38:08,880
আপনার মুখোশ খুলে ফেলুন।

496
00:38:09,040 --> 00:38:10,520
-না।
-তুমি !

497
00:38:10,600 --> 00:38:12,320
আপনি মৃত্যুতে মর্মাহত হবেন
যদি আমি এটা খুলে ফেলি।

498
00:38:13,600 --> 00:38:14,720
বংশের নেতা, দয়া করে থামুন।

499
00:38:15,200 --> 00:38:16,280
সেই জিদিয়ান।

500
00:38:16,720 --> 00:38:19,480
জিদিয়ানরা চিনতে পারে
আত্মা যা অন্যদের দেহের অধিকারী।

501
00:38:19,640 --> 00:38:23,760
ওয়েই উক্সিয়ানের শরীর এবং আত্মা
তিনি মারা যাওয়ার পর উভয়ই হারিয়ে গিয়েছিলেন।

502
00:38:23,840 --> 00:38:26,000
সে পুনরুত্থিত হতে পারে না
যদি না সে অন্য দেহের অধিকারী হয়।

503
00:38:26,320 --> 00:38:27,760
আপনি কিভাবে জানেন যে ওয়েই নিশ্চিতভাবে মারা গেছে?

504
00:38:28,480 --> 00:38:31,320
লোকে বলে আপনি নিজেই তাকে মেরে ফেলেছেন।

505
00:38:41,960 --> 00:38:43,040
বলুন।

506
00:38:44,400 --> 00:38:45,600
তুমি কে?

507
00:38:47,880 --> 00:38:50,040
ওয়েই উক্সিয়ান!

508
00:38:51,320 --> 00:38:53,000
জাহান্নামে যাও!

509
00:39:03,520 --> 00:39:04,800
<i>কখনও কখনও,</i>

510
00:39:05,640 --> 00:39:07,760
<i>আমি সত্যিই 16 বছর আগে ফিরে যেতে চাই,</i>

511
00:39:08,880 --> 00:39:10,560
<i>লোটাস পিয়ারে ফিরে</i>

512
00:39:11,720 --> 00:39:13,080
<i>যদিও এটা শুধু একটি স্বপ্ন ছিল।</i>

513
00:39:14,280 --> 00:39:15,640
<i>আমি স্বপ্ন দেখতে ইচ্ছুক।</i>

514
00:39:16,880 --> 00:39:17,920
<i>জিয়ান।</i>

515
00:39:20,520 --> 00:39:21,360
<i>জিয়ান।</i>

516
00:39:21,440 --> 00:39:23,160
16 বছর আগে

517
00:39:23,240 --> 00:39:24,280
জিয়ান।

518
00:39:26,760 --> 00:39:27,640
জিয়ান।

519
00:39:29,560 --> 00:39:31,000
তুমি না উঠলে আমি কুকুরটিকে ছেড়ে দেব।

520
00:39:32,800 --> 00:39:33,640
একটা কুকুর।

521
00:39:34,360 --> 00:39:37,880
তাজা লোকাত! গাছ থেকে তাজা!

522
00:39:37,960 --> 00:39:39,360
জিয়ানকে নিয়ে মজা করবেন না।

523
00:39:40,440 --> 00:39:41,280
তুমি এখানে

524
00:39:42,120 --> 00:39:42,960
আমাকে উঠতে দাও।

525
00:39:44,600 --> 00:39:46,000
আমি আসছি।

526
00:39:46,640 --> 00:39:48,400
ইয়ানলি, সবাই এখানে।

527
00:39:48,520 --> 00:39:49,880
আমরা ক্লাউড রিসেসেসে পৌঁছাইনি।

528
00:39:50,160 --> 00:39:51,080
এটা Caiyi শহর.

529
00:39:52,400 --> 00:39:54,240
এখানে কি মজার কিছু আছে?

530
00:39:54,960 --> 00:39:56,080
আমরা বক্তৃতা জন্য এখানে.

531
00:39:56,160 --> 00:39:57,560
আপনি যা ভাবছেন তা হল মজা করা।

532
00:39:58,000 --> 00:39:59,520
হারাম কিছু করতে মজা লাগে।

533
00:40:00,800 --> 00:40:02,080
ঠিক আছে, তোমরা দুজন।

534
00:40:02,400 --> 00:40:04,000
এটা আমাদের শহর নয়।

535
00:40:04,120 --> 00:40:05,280
নিজেদের আচরণ মনে রাখবেন.

536
00:40:05,360 --> 00:40:06,480
তার দিকে তাকাও।

537
00:40:06,560 --> 00:40:07,440
আমার কি দোষ?

538
00:40:15,720 --> 00:40:16,560
আমি এটা চাই.

539
00:40:17,160 --> 00:40:18,160
মাফ করবেন।

540
00:40:18,600 --> 00:40:19,720
দেখুন

541
00:40:19,800 --> 00:40:21,200
একটি খরগোশ। এটা আকর্ষণীয় না?

542
00:40:22,280 --> 00:40:23,120
হ্যাঁ, এটা.

543
00:40:23,600 --> 00:40:25,200
ওয়েই উক্সিয়ান, খেলা বন্ধ করুন।

544
00:40:25,280 --> 00:40:26,840
আমরা ক্লাউড রিসেসেসের কাছাকাছি যাচ্ছি।

545
00:40:27,160 --> 00:40:29,920
এই সময়, থেকে ছাত্র
সমস্ত বিখ্যাত গোষ্ঠী আসবে।

546
00:40:30,280 --> 00:40:32,680
অন্যেরা আমাদের অবজ্ঞার দৃষ্টিতে দেখবেন না
তোমার কারণে

547
00:40:32,880 --> 00:40:33,840
ঠিক আছে।

548
00:40:34,960 --> 00:40:36,640
এবং আপনার এটিও মাথায় রাখা উচিত।

549
00:40:37,040 --> 00:40:37,960
এখন থেকে,

550
00:40:38,120 --> 00:40:41,760
আমরা যাই বলি এবং করি
ইউনমেং এর জিয়াং গোষ্ঠীর প্রতিনিধিত্ব করে।

551
00:40:42,240 --> 00:40:43,880
-হ্যাঁ স্যার।
-হ্যাঁ স্যার।

552
00:40:47,400 --> 00:40:48,560
ওয়েই উক্সিয়ান!

553
00:40:48,880 --> 00:40:49,920
আমি কি বলেছি তা শুনেছ?

554
00:40:53,960 --> 00:40:54,800
ইয়ানলি,

555
00:40:55,000 --> 00:40:57,200
ইউনমেং থেকে আমাদের দীর্ঘ যাত্রা ছিল
এবং আমরা ক্লান্ত।

556
00:40:57,440 --> 00:40:59,480
আমি মনে করি আমরা একটি সরাই খুঁজে পেতে পারি
এবং একটু বিশ্রাম নিন,

557
00:40:59,600 --> 00:41:00,840
এবং তারপর Cloud Recesses এ যান

558
00:41:01,200 --> 00:41:03,240
একটি ভাল ইমেজ রাখার জন্য।

559
00:41:04,040 --> 00:41:06,600
নিশ্চিত। আর দশটা দিন আছে
অনুষ্ঠানের আগে।

560
00:41:06,720 --> 00:41:08,920
অনেক লম্বা যাত্রা হয়েছে, এখানেই বিশ্রাম নেওয়া যাক।

561
00:41:09,000 --> 00:41:10,360
আমরা কি এখানে কিছুক্ষণ থাকব?

562
00:41:11,240 --> 00:41:13,600
শুনলাম সম্রাটের হাসির মদ
গুসু হল সবচেয়ে বিখ্যাত।

563
00:41:13,920 --> 00:41:16,320
এর স্বাদ নরম, তবুও পূর্ণাঙ্গ।
আপনার সমস্ত উদ্বেগ ভুলে যেতে এটি পান করুন।

564
00:41:16,400 --> 00:41:19,040
আমি অনেকদিন ধরেই এটা চাইছি।
এখন, আমি অবশেষে এটির স্বাদ নিতে পারি।

565
00:41:19,200 --> 00:41:20,680
ওয়েই উক্সিয়ান, পান করবেন না।

566
00:41:20,920 --> 00:41:21,800
আমাকে করতে হবে।

567
00:41:22,000 --> 00:41:23,360
মদ্যপান একজনের মনকে আরাম দিতে পারে।

568
00:41:23,440 --> 00:41:24,760
-আমাকে থামাবে কেন?
-তুমি !

569
00:41:25,600 --> 00:41:27,080
-আব্বার তোমাকে আসতে দেওয়া উচিত হয়নি।
-তুমি !

570
00:41:27,680 --> 00:41:29,440
চুপ করো দুজনেই।

571
00:41:29,840 --> 00:41:30,760
আগে একটা সরাইখানা খুঁজে দেখি।

572
00:41:31,480 --> 00:41:32,800
ওয়েই উক্সিয়ান, মনে রাখবেন--

573
00:41:32,880 --> 00:41:35,440
আমি জানি। আমি এখন আপনার কথাগুলোও আবৃত্তি করতে পারি।

574
00:41:35,760 --> 00:41:36,640
আমাকে যেতে হবে।

575
00:41:38,040 --> 00:41:39,240
ইয়ানলি, তার দিকে তাকাও।

576
00:41:39,560 --> 00:41:40,440
আমি যে একটি অনুভূতি আছে

577
00:41:40,760 --> 00:41:43,480
সে অবশ্যই কষ্ট করবে
ক্লাউড রিসেসেসে।

578
00:41:44,920 --> 00:41:46,200
জিয়ান জন্মেছিলেন উচ্চ-প্রাণ।

579
00:41:46,880 --> 00:41:48,280
এটা খারাপ কিছু না.

580
00:41:49,040 --> 00:41:50,560
বাবাও মাঝে মাঝে তাই বলে।

581
00:41:51,080 --> 00:41:54,160
ইয়ানলি, আপনি এবং বাবা সর্বদা তাকে রক্ষা করেন।

582
00:41:56,600 --> 00:41:58,200
কোন উপায় নেই
সে তার মনোভাব পরিবর্তন করবে।

583
00:41:59,000 --> 00:42:01,160
এছাড়াও, আমরা, ইউনমেং এর জিয়াং গোষ্ঠী,

584
00:42:01,240 --> 00:42:03,360
সবসময় মুক্ত হতে বলা হয়েছে, তাই না?


